L'angolo di Zetag: Puntata 2 -Sharp Pointed Side Cutter Tamiya-

                                            


Buongiorno a tutti! Eccoci di nuovo con la mia rubrica! Dopo aver trattato settimana scorsa di un set base, oggi recensirò un eccellente strumento di fascia più alta, lo Sharp Pointed Cutter di Tamiya [item 74035].
Ma ora vediamo le doti di questo eccezionale strumento:

Hi my friends of Gundamdipendente! Here we go again with my reviews! Today I'll review a terrific tool for our hobby, the Sharp Pointed Side Cutter from Tamiya [item 74035]. Now we see the features of this exceptional tool:

                                             


Rispetto ad una normale tronchesina a taglio laterale, questo strumento presenta una punta più affilata e piccola, rendendo questo strumento ideale per lavori di precisione e su piccole parti.
La tronchesina presenta un' apertura a molla direttamente tra le due sezioni dell'impugnatura, questo rende la sensazione di taglio è più "diretta" rispetto alla tronchesina recensita in precedenza.
L' impugnatura è fatta di materiale antiscivolo.

Despite a normal side cutter, this tool has a sharp and small bit, ideal for precise and works on small pieces. The nippers has a spring directly between the two sections of the handle, this makes the feeling of the cut more "direct" compared to the side cutter reviewed last week.
The handle is made of non-slip material.

                                             

La qualità maggiore di questo strumento è la qualità del taglio, netto e preciso. Se fatto nel modo corretto lascerà pochissimo spazio ad ulteriori lavorazioni aggiuntive sul pezzo. Molte volte le traccie di nubmarks sono minime o addirittura nulle!

The higher feature of this tool is the cutting quality, clean and precise. If done in the right way, will leave little space for further additional working on the part.
Many times the traces of nubmarks are minimal or even zero!


                                             

                                             

Questo strumento purtroppo non risulta essere importato in Italia da Tamiya, quindi per forza di cose dovrete provvedere a recuperarlo in rete tramite venditori esteri. Il prezzo ufficiale è di circa 2400¥, ma solitamente viene venduto sotto i 2000¥ (circa 16€), ai quali sono da aggiungere i vari costi di spedizione.

The official price is about 2400¥, but usually is sold under 2000¥ (around 22$), to which should be added the shipping costs.

Considerazioni finali:

Un ottimo strumento per il nostro hobby, soprattutto se montate i gunpla a secco. Appena potete provvedete subito all'acquisto, rimarrete senza dubbio soddisfatti da questa fantastica tronchesina!

Final thougts:

A great tool for our hobby, especially if you are a fan of the straight-buliding. As soon as you can purchase it, you will be met by this amazing pair of nippers!